https://tenshinryu.net/?p=1807
関連リンク ; 将几と『将の位』について
拙宅の将几（しょうぎ）、二つあるうちの一つは布が割けて補修必要で、万年将几不足のため買い足しました。
一般に床几、床机などとも書きますが、天心流では将几の字をあてます。
天心流ではこの将几を用いる技法群、稽古法を帷幕、将の位などと呼びます。
At my residence, I have two *shogi* (folding stools), one of which has torn fabric and requires repair. Due to a perpetual shortage of *shogi*, I decided to purchase an additional one.
Generally, this type of stool can be written as 床几 or 床机 in Japanese, but in the Tenshin-ryu tradition, the term 将几 is used.
In Tenshin-ryu, the category of techniques and training methods performed while seated on this *shogi* are referred to as *Ibaku* and *Shō no Kurai*.